Une initiative conjointe de la Fondation APICIL et des HCL : un kit de poche qui regroupe, sur un anneau, 3 échelles permettant d'évaluer la douleur des enfants de 0 à 18 ans dans les hôpitaux français. L’initiative s’inscrit dans une préoccupation constante des soignants d’améliorer la qualité des soins. Une fois la douleur évaluée, des protocoles permettent d’adapter précisément la prise en charge. Cet outil fabriqué à 15 000 exemplaires sera bientôt diffusé dans les hôpitaux en France.